close
تبلیغات در اینترنت
اصل تغییر بنیادین

اصل تغییر بنیادین

ترجمه ی یک متن سیاسی(روابط بین الملل و حقوق بین الملل) از حمید فیضی   اصل تغییر بنیادین یک دکترین حقوق بین الملل که بر مبنای آن تحول اساسی در شرایطی که در آن تعهد منعقد شده باشد دولت را از تعهدات آن معاهده رها می سازد. اصل تغییر بنیادین توجیهی بر ارقام غیر مجاز یک طرفه به تعهد به یک قرارداد است. این دکترین بیان می کند هر معاهده ای شامل یک شرط نا نوشته است. برای تاثیر تغیرات بنیادین در شرایطی که در زمان امضا ی قرار داد وجود دارد, به منظور تغییر تعهداتی که معاهده ملزم نموده است. اهمیت موضوع:…

نقشه سایت

خانه
خوراک

عنوان محصول

توضیحات محصول
قیمت : ---- تومان

عنوان محصول

توضیحات محصول
قیمت : ---- تومان

آمار

    آمار مطالب
    کل مطالب : 246 کل نظرات : 715 آمار کاربران
    افراد آنلاین : 1 تعداد اعضا : 122 آمار بازدید
    بازدید امروز : 65 بازدید دیروز : 48 ورودی امروز گوگل : 0 ورودی گوگل دیروز : 0 آي پي امروز : 1 آي پي ديروز : 23 بازدید هفته : 133 بازدید ماه : 443 بازدید سال : 4,734 بازدید کلی : 101,698 اطلاعات شما
    آی پی : 54.234.228.78 مرورگر : سیستم عامل : امروز : چهارشنبه 21 آذر 1397

    آرشیو

    آخرين ارسال هاي تالار گفتمان

    کمی طاقت داشته باشید...
    عنوان پاسخ بازدید توسط
    0 168 farnoosh
    0 177 unique
    0 177 unique
    0 173 farnoosh
    0 206 mahdi
    0 237 farnoosh
    0 194 farnoosh
    0 185 hana
    0 171 unique
    3 243 farnoosh
    0 82 unique
    1 120 yasaman
    2 121 yasaman
    2 93 yasaman
    2 93 yasaman
    1 114 farnoosh
    0 73 yasaman
    1 140 attorney
    2 112 unique
    1 128 yasaman

    تبلیغات

    اصل تغییر بنیادین

    ترجمه ی یک متن سیاسی(روابط بین الملل و حقوق بین الملل) از حمید فیضی

     

    اصل تغییر بنیادین

    یک دکترین حقوق بین الملل که بر مبنای آن تحول اساسی در شرایطی که در آن تعهد منعقد شده باشد دولت را از تعهدات آن معاهده رها می سازد. اصل تغییر بنیادین توجیهی بر ارقام غیر مجاز یک طرفه به تعهد به یک قرارداد است. این دکترین بیان می کند هر معاهده ای شامل یک شرط نا نوشته است. برای تاثیر تغیرات بنیادین در شرایطی که در زمان امضا ی قرار داد وجود دارد, به منظور تغییر تعهداتی که معاهده ملزم نموده است.

    اهمیت موضوع: ثبات در روابط بین الملل مستلزم رعایت توافقات است. اصل تغییر بنیادین هر چند ممکن است به وسیله ی یک دولت بدین منظور مورد استفاده قرار بگیرد که وجود دولت به وسیله ی عملکرد الزامات معاهده مورد تهدید قرار گرفته است. اعتبار ادعای این دکترین قابل بحث است از طرف دیگر هنگامیکه الزامات قراردادی را زحمت آور و متناقض با تغییراتی در موقعیت های ویژه ی خود ببیند و اینکه عزت نفس خود را آسیب پذیر تر بیابد اعتبار دکترین مذکور بحث برانگیز می نماید.

     

    International law: rebus sic stantibus

    The international law the doctrine that an essential change in the conditions under which a treaty was concluded frees a state from its treaty obligations "rebus sic stantibus" is a rationalization for unilateral unauthorized denunciation of a treaty commitment. The doctrine asserts that every treaty contains an unwritten clause to the effect that substantial change in the conditions that existed at the time the treaty signed after the obligations established by treaty.

    Significance: stability in international relations requires that agreement should be observed. Rebus sic stantibus however might be invoked by a state in its existence were there tended by its performance of a treaty obligations. The assertion of the doctrine is of more questionable validity on the other hand, when a state feels that its obligations are incoverment, onerous, incompatible with a change in its states, or damaging of self-esteem.

     

     

    این نظر توسط حمید فیضی در تاریخ 1392/4/19 و 12:03 دقیقه ارسال شده است

    حمید فیضی

    سلام دوستان عزیز
    مطلع شدم متنی که بنده ضمن کلاس زبان عمومی ترجمه کرده بودم را در وبلاگتان قرار دادید این شد که طبق وظیفه انسانیم لازم دانستم از شما تشکر کنم.این صمیمیت حاصل شده را نتیجه تلاش استاد محترم خانم میرآقایی میدانم و از این باب خدا را شاکرم.
    برای همه ی شما آرزوی موفقیت میکنم
    خدانگهدار

    این نظر توسط apama miraghaee در تاریخ 1392/4/10 و 18:48 دقیقه ارسال شده است

    apama miraghaee

    Dear Attorney,
    Thanks for the effort,
    I will let Mr. feizi know about it: I am sure he will be thankful too.
    Good job,
    Unique


    نام
    ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
    وبسایت
    :) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
    نظر خصوصی
    مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
    کد امنیتیرفرش کد امنیتی